三十辐共一毂(gǔ),三十根辐条汇集到一个车毂。
当其无,有车之用。正因为中间有空虚之处(轴孔),才用于造车。
埏(shān)埴(zhí)以为器,揉和黏土做成器具,
当其无,有器之用。正因为器具内有空间,才能用于装盛物品。
凿户牖(yǒu)以为室,开凿门窗建造房屋,
当其无,有室之用。正因为室内是空的,才可以用于人们的起居。
故有之以为利,无之以为用。所以,有形的物品虽然可带来便利,但其虚空的部分才真正发挥功用。
本章主要论述“空”的重要性。很多人只看重看得见、摸得着的东西,却不知道虚空才真正有用。车轮中间空了用于车行,器皿中空才能装东西,房屋有空间才能住人。有形的物质给我们带来方便,而无形的虚空才让这些东西发挥用处。所以“有”和“无”缺一不可,虚空和留白,往往比实体更重要。